RETURN TO CONTENTS 
Did You Know //
 
Wilbur & Orville Wright Stuff
©  Thu Nov 6 2003

The word is:  FLYING





 just a line
 RETURN TO CONTENTS 
Did You Know //
 
Christmas  —  What is that ?
©  Wed Oct 22 2003

How did we get that word ?

Yeshua is Hebrew,
and is probably what His parents called Him, as well as most of the elder relatives in His family.   But it's entirely possible that His contemporaries may have called Him Yosh, which is a contracted (nickname) form of an older version of the name, Yeshua, which was YEHOSHUA.   Our English equivalent to Yosh would be Josh.
Iesous is the Greek translation
Iesus is the Latin form
of the Greek, Iesous.   Neither Hebrew, Greek, nor Latin have a "J" in their alphabet.   Then  —  whence cometh it ?  

The English (or, more accurately, "Roman") alphabet, up until only about 300 years ago, had only 25 letters in it.   In usage, when an "I" came at the beginning of a word (or a double-I inside it) the pronunciation was more like a "Y" than an "I."   Then why not write a "Y" instead of a double-I ?   Because a deeper, more guttural variation of the "Y" was developing  —  the sound we now call a "J", which is nowhere near as soft as a "Y."   So.   A tail, to the left, was added to the "I" to specify a pronunciation such as we now give to the first letter of "jam", "joy", "jigsaw", and "jellyfish."

But not all languages treat the "J" as is common in English.   German, Polish, and Scandinavian languages pronounce it as a "Y."   Spanish gives it an "H" sound;  French, "ZH."
What is the morphology
of the word "Christmas" ?

First, it may be good to understand why He is often referred to as "Jesus Christ."   "Christ" is not His last name.   Back then, people customarily didn't have "last names" (as we know them today), but were referred to in ways that led up to what later became "last names."   There was always the problem of reference.   Even in a tiny hamlet, it was not uncommon to have 14 Davids, 27 Johns, and 43 men (and boys) with the name "James."   So, normally, the method of distinction was, for men, by occupation; for boys, by father; and for those from another village, by hometown.

For example, the designations of three of the people in Nazareth, about 2000 years ago, were "Joseph, the carpenter", "Mary, wife of Joseph", and "Joshua, son of Joseph"  (or, in full Hebrew form, "Yeshua bar Yowceph").

If this were today, we would know Him by the name "Jeshua Josephson", or maybe "Jeshua Carpenter."

So.   "Christ" was a title given to Yeshua.   Sort of like an occupation.   As a boy, His "occupation" (title) was "Joseph's son."   As He became a man, His title changed to "carpenter", like His (earthy) father.   But now, we title Him, "Christos" (or Christ).

"Christ" is the English (or Roman) form of the Latin "Christus", which is taken from the Greek "Christos", which is their equivalent of the Hebrew "Messias" (or "Messiah").

We also tend to use "Jesus" and "Christ" interchangeably.   This is technically incorrect  –  but we shall not go into that here.
Back to the question on the morphology
(parsing) of the word "Christ-mas."
Let's go back to "messiah",
and let us morph (break into pieces) that word.
"MESS-I-AH"     You may already see it.

But what about the tree ?
Where did it come from ?   The jury's still out on that one.   A zillion legends abound.   Maybe 8th Century, Germany.   Or was it 700 years later ?   Or somewhere in between ?     Hoo nose.     Knot eye.
What about Christmas cards ?
Who invented them ?   My favorite answer is "Hallmark."   But "World Book" says it was artist John Calcott Horsley, in 1843.   And #1 to the shelves was Charles Goodall & Sons, London, 1862  —  not Gibson, and not Hallmark.
The Yule Log and Mistletoe ?
Probably Scandinavia.
The Nacimiento ?
Spain ?     Maybe.     Maybe not.
Christmas Village at Bernville, Pennsylvania ?
William Koziar, December, 1948.   (26 miles WNW of the Boyertown Museum)
Santa's Workshop at North Pole, New York ?
Julian Reiss, July, 1949.   (293 miles NNE of the Boyertown Museum)
Radio City Music Hall Christmas Spectacular in New York City ?
Russell Markert, December, 1933.   (92 miles ENE of the Boyertown Museum)
The Christmas Exhibit at the Boyertown Museum ?
Kenneth Wells, December, 1985, and every year since.

y     s

 
 RETURN TO CONTENTS 
This Did You Know // Wright Stuff
and Did You Know // Christmas page
was last updated on Wednesday, December 15th, 2004.